新 Top Gear の視聴者数がふるわないというニュースが流れた直後、The Grand Tour の三人が新スポンサーに関する動画を投稿した。
本日はそのまとめ。
【前回までのあらすじ】
Amazon Prime での新番組タイトルが「The Grand Tour」に決定した。
タイトル案が全部却下されたジェームズとリチャードはオフィスでシダ植物に変装していた。
My new art film.
— James May (@MrJamesMay) 2016年6月6日
Mystery DHL package arrives! https://t.co/GQ183hzUUk via @YouTube
Ｊ｀・ω・)＜ふしぎな荷物が届いたよ！
どうやらDHLが The Grand Tour の新スポンサーになったらしい。こちらの記事の最後の三段落に少しだけ記述がある。
"Plug" とは「宣伝」のこと。DHLの箱からプラグが出てくるのは、これは宣伝ですよという暗喩であろう。
ここから三人は「DHL box challenge」をスタートする。すなわち何秒で箱を組み立てられるかの競争である。
In case it isn't clear, we've done a 'logistics deal' with DHL.
— James May (@MrJamesMay) 2016年6月6日
DHL box challenge (No 4, medium). https://t.co/4VIQfsaML9 via @YouTube
さすがジェームズ、器用。速い！（普段はキャプテンスローなのに…）
最後の差し込み部分を素早く入れるところが地味にすごい（ほか二人と比べても）。
We've got a competition going in the office. It's going to grip the world. James has had his go, now it's mine.. https://t.co/KAgq1iQHBq
— Richard Hammond (@RichardHammond) 2016年6月6日
続けてリチャードもトライ。リチャードも結構速い。
そして最後にジェレミーも。
Final results:
— James May (@MrJamesMay) 2016年6月6日
JM 19.09
RH 27.48
JC 3:29.02
DHL box challenge (No 4, medium) JC https://t.co/owaDFISp6k
(`ﾟДﾟ) ＜私のハンマーをとったのは誰だ！
(ﾟ∀ﾟ) ＜保留音を歌うよ
お約束もしっかり入れて、3分30秒楽しませてくれた。
そして翌日、リチャードのもとにも…
@MrJamesMay They sent me a parcel too. Lucky us. pic.twitter.com/2ebzBIaBlw
— Richard Hammond (@RichardHammond) 2016年6月6日
しかしリチャードのドアの張り紙、「Department of Wanking」（自慰課）って…。
I am beyond proud. pic.twitter.com/K1JcIaNP9I
— Richard Hammond (@RichardHammond) 2016年4月5日
このときの仕込みがまだ活きていたとは！
ちなみにジェームズは動画の縦撮りが好きらしい。
> What's so bad about 'vertical' videos? I like them. We're happy with portrait and landscape in photography and art, so why not here? Don't be a stuckist.
Where the bee fuckf. - YouTube
↑のコメント欄参照
【おまけ】
最近の彼らはリチャードが「グローバルベルエンド（意味はbellendでぐぐってください）2016」で準決勝までいったとか、
Congratulations to Richard Hammond on making it to the semi-finals of Global Bellend 2016. pic.twitter.com/o6SJZ8KUzE
— James May (@MrJamesMay) 2016年5月25日
@MrJamesMay I still think you should have won it this year pic.twitter.com/U30BXr3sts
— Richard Hammond (@RichardHammond) 2016年5月25日
(ﾟ∀ﾟ) ＜今年は君が勝つべきだったと思うんだよね
リチャードの娘さんが免許をとる年になってオリバーで練習を始めたとか、
Eldest girl has mastered auto; today we learn clutch and manual. Oh god. Poor Oliver... pic.twitter.com/aMRIgxglMH
— Richard Hammond (@RichardHammond) 2016年6月5日
Oh no, finished with Oliver, now on to the big stuff: Landrover time. Help! pic.twitter.com/57GJJ8XJxg
— Richard Hammond (@RichardHammond) 2016年6月5日
ジェームズが新しい飛行機を買っていたとか、
Tried this today. Left it in the condition I found it. #VerySuccessfulLanding pic.twitter.com/7RnrsE4H9a
— James May (@MrJamesMay) 2016年6月5日
GT最初の収録地がヨハネスブルクに決定して、収録観覧プレゼントをやっていたとか、
【世界中のファンから3組】「The Gland Tour」南アフリカ収録観覧プレゼントは日本からも応募可能。日本語プレスリリースはこちら⇒https://t.co/VokYY1eB4Z #TheGrandTourJoburg pic.twitter.com/ge6dUsvcAu
— Amazonビデオ（アマゾン ビデオ） (@AmazonVideo_JP) 2016年6月3日
その審査が始まったとか、
1 tent on a horse
— The Grand Tour (@thegrandtour) 2016年6月9日
2 tents in cemeteries
10 'tents' we rather not see again
Entries for #TheGrandTourJoburg are closed
The judging begins.
大体いつもどおり楽しそうで何よりである。
