NEXT: This legend #AidanGillen joins us in the studio 👏 Listen here > > > https://t.co/5MtfAQSd4k pic.twitter.com/ygEyFkxYtE
— Fitzy & Wippa (@fitzyandwippa) March 27, 2019
プロジェクトブルーブックS1が大好評のうちに終了し、しばらくは動きがないかと思ってログ収集を後回しにしていたら、UKとオーストラリアでの放送開始に伴った番宣が大々的に行われ始め、もうすでに膨大すぎて追いきれない状態である。ありがとうヒストリーチャンネル。
とりあえずここではS1最終話のログまとめ！
公式から割と直球のネタバレが投下されているため、これから見る方はご注意を！
予告！
What questions are you hoping will be answered on tonight's Season Finale of #ProjectBlueBook at 10/9c on @History? pic.twitter.com/RVH6UN5BaU
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 12, 2019
www.facebook.comマラーキーさんと脚本のオレリーさんによるライブ質問コーナー。
www.washingtonpost.com10話の史実解説と制作陣へのインタビュー。
ギレンさんと現場責任者さんへのインタビュー。9話と10話が中心。文字起こしがありがたい！
🛸TONIGHT🛸 Temperatures rise in our nation’s capitol for the finale of #ProjectBlueBook at 10/9c on @History. pic.twitter.com/dCfurcV5Qg
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 12, 2019
It’s the @HistoryBlueBook season finale! Can you believe it?! Last episode was pretty epic... so don’t forget to tune in tonight at 10/9c on @HISTORY and @HistoryTVCanada! #ProjectBlueBook pic.twitter.com/TkNgs8qbFM
— Laura Mennell (@L_Mennell) March 12, 2019
Here are the top 5 shocking moments from #ProjectBlueBook! 🤯 What moment shocked you the most? 🤔 Catch up on History on Demand before tonight's finale at 10 pm e/p! pic.twitter.com/DOjKTrcNBo
— HISTORY Canada (@HistoryTVCanada) March 12, 2019
ショッキングなシーンベスト5まとめ動画。しかしここには当然ながら最終回のエピソードは入っていないのだな。
Make like Hynek and RUN home for the finale of #ProjectBlueBook in ONE HOUR on @History. pic.twitter.com/ccKk1Q3NZL
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
キャプションのせいでブルーブック見るために走って帰る博士にしか見えない。なんだこの動きかわいいな！
www.tvinsider.com最終回についてのギレンさんへのインタビュー。インタビュアーさんがきちんとドラマの内容を踏まえており好印象。
最終話放送開始！
URGENT: SPECIAL REPORT. #ProjectBlueBook Finale is starting now on @History. pic.twitter.com/zkOYHeHwDW
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
Real-life director of PBB Ed Ruppelt called the events of this episode “The Washington Merry-Go-Round” in his book, hence the title of this episode... #ProjectBlueBook
— David O'Leary (@davideoleary) March 13, 2019
今回のタイトル「ワシントンメリーゴーラウンド」は、史実におけるプロジェクトブルーブックディレクターだったルッペルト大尉がこの事件を呼んだときの名前だったみたい。
ちなみに事件の概要については日本語wikipediaにも記述があったので、読んでおくと予習になる。
Is this an attack on our nation's capital? #ProjectBlueBook pic.twitter.com/1IydDygDSX
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
During these unbelievable events, these UFOs were not only tracked on radar but but flew over the White House and the Capitol Building... #ProjectBlueBook
— David O'Leary (@davideoleary) March 13, 2019
Who do you think Mimi suspects tapped her phone? #ProjectBlueBook @l_Mennell pic.twitter.com/NW1elxCVTQ
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
The nature of this phenomenon is that it hides, on the fringes... #ProjectBlueBook
— David O'Leary (@davideoleary) March 13, 2019
The real-life Ed Ruppelt, PBB Director, described this press conference as a “junior-sized riot”. People feared both an imminent Russian strike or an alien invasion directly on our nation’s Capital. #ProjectBlueBook
— David O'Leary (@davideoleary) March 13, 2019
ルッペルト大尉の本も読んでみたい。変死を遂げたそうだけど、その真相は……。頼むからクイン大尉は生き延びてほしい。
"Captain Quinn, did we just witness an alien invasion?" #ProjectBlueBook @mkmalarkey pic.twitter.com/x8BiSsGs5W
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
うーん、この会見映えするお顔。
Temperature inversion was the official explanation. But it was ridiculed and none of the witnesses agreed. Truman, as depicted, was briefed on these mysterious events. #ProjectBlueBook
— David O'Leary (@davideoleary) March 13, 2019
Temperature inversion は日本語だと「逆転層」と訳すらしい。この番組で初めて知った！
Who do those men work for? #ProjectBlueBook @mkmalarkey pic.twitter.com/3MIZzpyL3a
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
The three most dreaded words in the English language: "Can we talk?" #ProjectBlueBook @l_Mennell @KseniaSolo pic.twitter.com/GI2oF6EelN
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
確かに「話せる？」の3文字は日本語でも怖い。
Fun fact: The words ‘Operation Ivy’ on that tin are in my handwriting. #ProjectBlueBook
— michael malarkey (@mkmalarkey) March 13, 2019
「オペレーションアイヴィ」の文字はマラーキーさんの手書き。
Operation Ivy was real. Because of all the prior UFO sightings during weapons tests, real-life PBB Director said there were rumblings in the Pentagon that, “beings earthly or otherwise might be interested in our actions in the Pacific.” #ProjectBlueBook
— David O'Leary (@davideoleary) March 13, 2019
ちなみにオペレーションアイヴィについても一応日本語wikipediaに記述が。
This is gonna change everything... Maybe everything needs to change. #ProjectBlueBook
— David O'Leary (@davideoleary) March 13, 2019
"This is going to change everything."
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 22, 2019
"Maybe everything needs to change."#HyneQuinn #ProjectBlueBook pic.twitter.com/33dvIxxw6u
Something or Someone? #ProjectBlueBook @l_Mennell @KseniaSolo pic.twitter.com/GJGKlfotCc
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
ハイネクインはS2も安泰だと思うが、このふたりは果たして……。
The UFOs really did come back. On two consecutive weekends in July of 1952. Hence the Merry-Go-Round... #ProjectBlueBook
— David O'Leary (@davideoleary) March 13, 2019
あ～戻ってきたから「メリーゴーラウンド」なんだ！
#HyneQuinn's bond gets stronger with every case. #ProjectBlueBook @mkmalarkey pic.twitter.com/fWP7Yme7RF
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
‘...like a barnacle.’ #ProjectBlueBook https://t.co/OeTOlsnDmv
— michael malarkey (@mkmalarkey) March 13, 2019
公式のハイネクイン推しがとどまるところを知らない。
If the Russians didn't send those, who did? #ProjectBlueBook pic.twitter.com/sBpzb4WeSq
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
The Estimate of the Situation is a real life document in UFO history and worthy of your research. It concludes some UFOs are interplanetary vehicles. Hynek’s special report is a nod to that real document. #ProjectBlueBook
— David O'Leary (@davideoleary) March 13, 2019
【モロにネタバレ】
Will #HyneQuinn's search for the truth continue or will the government find a new, more subservient duo? #ProjectBlueBook @mkmalarkey pic.twitter.com/5UJuf880NP
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
Will Quinn be able to see through Susie's façade? #ProjectBlueBook @mkmalarkey @KseniaSolo pic.twitter.com/th3iJ81cjl
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
個人的にはすっかりハイネクイン＋スーミのシッピングが気に入っているので、このふたりにはそこまで深い関係を求めていなかったりする。でも大尉がスージーのことに気づくのか、気づいたとしてどんな対処をするのかは気になる。
Contact has been made but where will it lead?#StayTuned #WatchTheSkies #ProjectBlueBook pic.twitter.com/1uugKP5Nw9
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
何なんだよこのエンドは！！
いやなんかこう、博士か大尉のどちらかが危機的状況に陥って、生死不明のままS2に続く！ とかになったらどうしようとは思っていたのだが、これはこれで何なんだ……あと1年どうやって待てばいいんだ……。
とりあえずエンディングについてのギレンさんインタビュー（何から何までネタバレ）。
放送後！
Thank you so much everyone for all of your support all season long. And stay tuned for Season 2!! Much love everybody and keep watching the skies! 🙏👽😊🛸#ProjectBlueBook
— David O'Leary (@davideoleary) March 13, 2019
Thanks so much for watching @HistoryBlueBook’s first season with us! Loved reading all your supportive tweets. Can’t wait to jump back into it for a second season. See you all then. Xo ♥️ #ProjectBlueBook @HISTORY @HistoryTVCanada @AENetworks pic.twitter.com/n3Jcd2TpSB
— Laura Mennell (@L_Mennell) March 14, 2019
Will real contact finally be made next season on #ProjectBlueBook? pic.twitter.com/U22wrrYaLe
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 18, 2019
最終話の公式ポッドキャスト。ギレンさんとマラーキーさんがそろっている！
The search for answers continues. This May, go inside the Pentagon's top secret #UFO program with those who know it best. "Unidentified: Inside America's UFO Investigation" is coming soon to @History. pic.twitter.com/igwGCFUUEJ
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
どうやらヒストリーさん、ドキュメンタリーも作るみたい。
In 1952, #UFOs swarmed the nation's capital. The Air Force blamed the weather, but we'd like to hear your theories. #ProjectBlueBook pic.twitter.com/CqMGCMjthk
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 13, 2019
#ProjectBlueBook creator, @davideoleary explains why he saved the "The Washington Merry-Go-Round" for the grand finale. pic.twitter.com/vyBwqFsOdX
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 15, 2019
今週の史実コーナー！
Project Blue Book: What will happen in the second season?
こちらは視聴者の立場から、未解決の問題についてまとめた記事かな？（解決されてない問題ばかりな気がするけど……）
.@mkmalarkey let's fate take the wheel. #ProjectBlueBook pic.twitter.com/TSYQ9XuKOz
— SYFY (@SYFY) March 14, 2019
さいころをふって出た質問に答えるマラーキーさん。
「宇宙人があなたを調べさせてくれと言っています。調べさせる？ 逃げる？」という質問に、「どうぞどうぞって言う人が多いと思うけど……絶対やだ、逃げる！」と答えるのがかわいくて、何度も見てしまう。そしてこのときのマラーキーさん、ピアスしてる！
同じ企画をぜひギレンさんでも見たい。
ew.comこちらも最終回について、あとS2についての脚本家さんへのインタビュー。
Season 2 is in production now! What questions do you hope will be answered when #ProjectBlueBook returns? pic.twitter.com/fHoRnIdX5s
— PROJECT BLUE BOOK (@HistoryBlueBook) March 25, 2019
チームはS2の制作に入ったようだ。撮影は6月予定とのこと。
Aidan Gillen: My Life in Telly - Exclusive | BT
（このインタビューもとても良いからそのうち訳したい）
おまけ
ブルーブックS1最後の2話を監督したアレックス・グレイヴス監督はGoT4-10を撮った人らしい。北にスタニスが来てゾンビ山が誕生してハウンドvsブライエニーでティリオンがトイレにボウガン持って現れてわたしが原作を買いに走ったあの回の人である。
2018年7月にはそのことを伝える記事が出ており、わたしは大変興奮したものだった。
S2撮影が始まるまで大きな動きはないかと油断していたのだが、UKとオーストラリアでの放送開始に向けてギレンさんが激しく番宣活動にいそしんでいる。露出が多すぎて追いつけない状態だ。しかもこれを書いている現在、どうやらマラーキーさんとふたりでNYコミコンに参加しているらしい。
そのへんの情報については別記事でまたまとめたい。
日本のアマゾンさんで、やっとブルーブック円盤がまともな値段になってた！
日本とUSはブルーレイのリージョンが共通で、DVDは再生できないので注意！
